Encender una hoguera (Las dos versiones)

Por: London, Jack, 1876-1916.
Colaborador(es): Cárdenas, Juan [Traductor].
Tipo de material: materialTypeLabelLibroSeries Largo recorrido ; 47.Productor: España : Editorial Periférica, 2013Descripción: 76 páginas ; 18 cm.Idioma: EspañolISBN: 9788492865765.Otro título: To build a fire.Materia(s): Cuentos estadounidenses | Literatura estadounidense | Animales -- Cuentos | Perros -- Cuentos | Historias de aventurasClasificación CDD: 813 Recursos en línea: Reseña | Encender una hoguera (Las dos versiones)
Contenidos parciales:
1. Encender una hoguera (Versión de 1902): esta versión fue publicada por primera vez en la revista "The Youth's Companion", en mayo de 1902
2. Encender una hoguera (Versión de 1908): esta versión fue publicada por primera vez en "The Century Magazine", en agosto de 1908
3. Postfacio del traductor
Resumen: Un hombre en medio de la nieve. También un perro. El perro, tantas veces víctima de la crueldad humana, de las novelas de Jack London... Bosques y arroyos congelados. Y un frío (estamos muy al Norte, en el Yukón) que, literalmente, mata. ¿Es despiadada la naturaleza o lo son sólo los hombres?No hay en ninguna de las dos versiones de esta historia, que reunimos por primera vez en nuestra edición, espacio para lo «sentimentaloide», y pocas veces el carácter de los hombres ha sido tan bien radiografiado como en estas pocas pero fundamentales páginas: angustiosas, hermosísimas y terribles a la vez. (Resumen tomado del libro: 29/11/2017)
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Collection Call number Copy number Status Date due Barcode
Literatura Literatura Biblioteca Campus Palmas
Literatura
Literatura 813.6/L847e (Browse shelf) 1 Available (Sin Restricciones) 0049188

Título original: To build a fire

1. Encender una hoguera (Versión de 1902): esta versión fue publicada por primera vez en la revista "The Youth's Companion", en mayo de 1902

2. Encender una hoguera (Versión de 1908): esta versión fue publicada por primera vez en "The Century Magazine", en agosto de 1908

3. Postfacio del traductor

Un hombre en medio de la nieve. También un perro. El perro, tantas veces víctima de la crueldad humana, de las novelas de Jack London... Bosques y arroyos congelados. Y un frío (estamos muy al Norte, en el Yukón) que, literalmente, mata. ¿Es despiadada la naturaleza o lo son sólo los hombres?No hay en ninguna de las dos versiones de esta historia, que reunimos por primera vez en nuestra edición, espacio para lo «sentimentaloide», y pocas veces el carácter de los hombres ha sido tan bien radiografiado como en estas pocas pero fundamentales páginas: angustiosas, hermosísimas y terribles a la vez. (Resumen tomado del libro: 29/11/2017)

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer